Sul mestiere di scrivere di scienza, da freelance, in Italia

Science Writer freelance?

You better SWIM

Quattro chiacchiere via mail con i membri di Science Writers in Italy, sul mestiere di scrivere di scienza, da freelance, in Italia.

Questo documento nasce da uno scambio di email, avvenuto a giugno 2013, sulla mailing list dell’associazione Science Writers in Milan, in Italy (SWIM).

Le risposte raccolte sono arrivate a una serie di domande, abbastanza generiche (Qual è la situazione italiana? Come funziona? Come ci si muove?) relative allo scrivere di scienza, da freelance.

Le risposte sono pubblicate praticamente “tal quali”, con piccole correzioni o modifiche di forma, e non nell’ordine cronologico in cui sono arrivate, ma seguendo una divisione per argomenti, e, quando possibile, una sequenza logica.

Un laboratorio di reportage ambientale con Jacopo Pasotti, a Milano il 14 aprile

Clicca sull’immagine per scaricare il pdf con tutti i dettagli.

A Silvia Bencivelli il Premio Piazzano 2012

Silvia Bencivelli

Complimenti alla tesoriera di Swim Silvia Bencivelli, cui è stato assegnato il Premio intitolato alla memoria del giornalista scientifico novarese Piero Piazzano, riservato a “un giornalista segnalatosi per la sua capacità di divulgazione di temi scientifici ed ecologici”.

Prima di lei, nel 2011 l’importante riconoscimento era andato allo swimmer Jacopo Pasotti.

Molti swimmer al Festival della scienza di Genova

Anche quest’anno il Festival della scienza di Genova propone un programma ricco di appuntamenti interessanti, in alcuni dei quali saranno presenti membri dell’associazione. Ecco una rapida carrellata (con l’indicazione di quelli trasmessi in streaming):

26/10

Silvia Bencivelli modera “attivamente” Luca Gammaitoni e Kristian Fabbri.
Quale futuro per l’energia? Immaginiamolo

Nicola Nosengo introduce John Barrow.

Universi (streaming)

27/10

Jacopo Pasotti presenta il suo progetto (“fighissimo”, a detta degli esperti da noi consultati):

L’arca di Noé si chiama Yasuni. (streaming)

Daniela Ovadia, prendendo spunto dal volume La fine del diabete scritto a quattro mani insieme a Camillo Ricordi (appena uscito per i tipi di Dalai editore), discute di:
Malattie incurabili. Un’alleanza mondiale per sconfiggerle

Silvia Bencivelli introduce Fritjof Capra.
L’anima di Leonardo, un genio alla ricerca del segreto della vita. (streaming)

28/10

Beatrice Mautino pone domande a Luca e Francesco Cavalli Sforza.
Ancora una volta ero io il curioso (streaming)

29/10

Sergio Pistoi dialoga con Gianni Munizza.

Non solo scienziati: il lavoro dietro le quinte della ricerca

30/10

Beatrice Mautino introduce la lectio magistralis di Eske Willerslev:

A caccia di molecole fossili nell’era glaciale

1/11

Martha Fabbri  partecipa a Futuro Prossimo, un progetto voluto dal Ministero per lo Sviluppo Economico che vede 200 ragazzi delle superiori provenienti da tutta Italia confrontarsi con una sessantina di professionisti, per raccontare il mestiere dell’editor.

2/11

Marco Ferrari introduce Edoardo Boncinelli.

Viaggio al centro della vita (streaming)

Elisabetta Tola partecipa all’incontro:

Informare, comunicare, immaginare: i misteri del cibo

3/11

Marco Ferrari dialoga con Lisa Signorile.

L’orologiaio miope

Beatrice Mautino ha anche curato una mostra su Cavalli-Sforza, che sarà aperta a tutti a Palazzo Ducale

Infine Valentina Murelli contribuirà alla cronaca live del Festival realizzata da OggiScienza.

Anche a Firenze per PCST 2012 una ricca presenza di Swimmers

Sarà il decano del giornalismo scientifico italiano Piero Angela a tenere il discorso inaugurale della 12^ conferenza international del Public Communication of Science and Technology network (PCST), che si terrà a Firenze dal 18 al 20 aprile prossimi.

Nel corso delle due intense giornate un gran numero di accademici e comunicatori della scienza discuteranno di qualità, onestà e bellezza dai più disparati punti di vista, confrontandosi con un gran numero di giornalisti scientifici tra cui parecchi membri di Swim.

Nel programma definitivo appena pubblicato figurano infatti Jacopo Pasotti, che coordinerà una sessione in cui si discuterà su ciò che gli scienziati devono imparare per comunicare efficacemente con i media ed Elisabetta Tola che gestirà la sessione pratica “Show, tell and talk” sui media audiovisivi. Gianna Milano modererà poi una sessione dedicata alla vaccinazione contro il Papillomavirus sui giornali italiani, in cui Chiara Palmerini e Daniela Ovadia discuteranno con Carla Cogo, dell’Istituto Oncologico Veneto, e con Michele Grandolfo dell’Istituto Superiore di Sanità.

Infine Fabio Turone coordinerà una sessione sul nascente network europeo di Science Media Centre – che vedrà tra gli speaker la direttrice del Science Media Centre britannico Fiona Fox, il direttore del progetto danese Morten Busch e forse la nuova Chief Scientific Adviser della Commissione Europea Anne Glover (che ha dato la sua disponibilità di massima ma non ha ancora confermato) – e in un’altra sessione discuterà con Ruth Francis di Nature, Eric Merkel-Sobotta di Springer e Tom Reller di Elsevier sul tema dell’embargo e dell’accesso open alla letteratura scientifica.

Qui è possibile scaricare il programma definitivo.

Bon voyage to Jacopo Pasotti on his way to Antarctica

Jacopo Pasotti during the survival course preceding the expedition to the Italian base in Antarctica

Our friend Swimmer Jacopo Pasotti is on his way to the Italian base “Mario Zucchelli” in Antarctica, where he will report for National Geographic Italia about the celebrations for the 100th anniversary, on December 14th, of the conquest of the South Pole.

You can follow his trip on the website of The National Geographic Italia and Le Scienze, where he is also publishing photos and videos.

Bon voyage, Jacopo!

A Jacopo Pasotti il Premio Piazzano per il giornalismo scientifico

Il Premio Piazzano per il giornalismo scientifico sarà assegnato per il 2011 al collega e amico Jacopo Pasotti, nel corso di una cerimonia che si terrà sabato prossimo a Novara.

A Jacopo, che già lo scorso anno si era aggiudicato il premio internazionale “Casa Mediterraneo” per il giornalismo ambientale per il suo reportage sul Mediterraneo “Mare Nero” pubblicato sul National Geographic di dicembre 2009, vanno i nostri sinceri complimenti.

POST SCRIPTUM: Ecco un brevissimo video sull’evento

The Biolunch deemed a great success in ESOF’s scientific programme

The first edition of Biolunch, an event designed to favor communication between scientists and journalists, took place at ESOF 2010, in Turin. The event, which was part of the scientific programme, was created by Jacopo Pasotti and realized with the help of  Fabio Turone (both members of SWIM-SWITY), and was very appreciated by attending scientists and journalists, including Science’s correspondent Martin Enserink, who wrote about it.

(click on the image to read the article on Science magazine’s website)

Here are some comments from scientists and colleagues (including SWIM-SWITY members Amelia Beltramini and Paola Emilia Cicerone)

I blog di scienza di Science Writers in Italy

Guido Romeo appunti di un giornalista su innovazione, scienza, media, culture e tecnologie	Daniela Ovadia Mente e psiche
Fabio Turone Presente 2.0	Silvia Bencivelli giornalista scientifica
Marco Ferrari Leucophaea	Martha Fabbri you and whose mth (tumblr)
Jacopo Pasotti Scienza e Montagna	Amelia Beltramini Spizzichi e smozzichi
Vito Tartamella Parolacce	Renato Sartini Brains Made in Italy
Peppe Liberti Rangle	Claudia Di Giorgio Storie spaziali